犹抱琵琶半遮面的下句（犹抱琵琶半遮面）

1、意思：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。

2、出处：《琵琶行 / 琵琶引》节选：寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。

(资料图)

3、移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。

4、千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。

5、转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。

6、弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。

7、低眉信手续续弹，说尽心中无限事。

8、翻译：寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。

9、我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。

10、千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。

11、转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。

12、弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。

13、扩展资料背景：《琵琶行》创作于元和十一年（公元816年），为七言古诗。

14、白居易任谏官时，直言敢谏，同情民间疾苦，写了大量的讽谕诗，触怒了唐宪宗，得罪了权贵被贬。

15、他的被贬其实是一桩冤案，他连遭打击，心境凄凉，满怀郁愤。

16、次年（既元和十一年）送客湓浦口，遇到琵琶女，创作出这首传世名篇。

17、赏析：作品的语言生动形象，具有很强的概括力，而且转关跳跃，简洁灵活，所以整首诗脍炙人口，极易背诵。

18、诸如“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”；“别有幽情暗恨生，此时无声胜有声”；“门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇”；“夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干”；“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”等诗句，已成为流传千古的佳句。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。